Tribunes

Le Mot du Groupe Majoritaire

La 30e édition du Festival du Livre s’est déroulée au moment où l’opération d’aménagement des Dominicains de Colmar a entamé sa dernière ligne droite. Ce nouvel équipement culturel permettra de dévoiler au public les trésors patrimoniaux jusqu’ici « cachés » dans les réserves de la Bibliothèque des Dominicains.

Dans moins d’un an, les Colmariens pourront découvrir le cadre achevé de cette opération dont le coût total s’élève à 17,20 M€.

Il fallait pour cet ouvrage une dénomination à la hauteur des trésors qu’il recèle. Sur proposition du maire, le Conseil Municipal a décidé de baptiser ce nouvel équipement culturel : « Les Dominicains : bibliothèque patrimoniale Jacques CHIRAC ». Voilà un bel hommage rendu par la Ville de Colmar à notre ancien Président.

L’Agenda 2020 de la Ville de Colmar est totalement consacré à cette bibliothèque des Dominicains. Origines, histoire, évolution, collections, travaux actuels … Le propos est large et donne un aperçu complet de cet outil culturel qui n’a guère d’équivalent.

L’Agenda 2020 sera distribué gratuitement aux Colmariens, en mairie, pendant la période du 9 au 20 décembre 2019 (du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 – le vendredi jusqu’à 19h00).

Comme chaque année, les Colmariens seront assurément nombreux à venir le retirer.

L’année 2019 touche à sa fin. Elle est restée centrée sur les maîtres-mots ayant guidé l’action municipale : ambition, rigueur et services rendus. Densité et rythme soutenu, ont accompagné cette action. Je vous souhaite, avec tous mes collègues du groupe majoritaire, une très bonne année 2020.

Pour aujourd’hui et pour demain.

Yves HEMEDINGER

1er Adjoint au Maire

Conseiller départemental

 

Colmar « Colmar veut bouger »

 

Des fêtes de fin d’année pour tous ?

Les festivités de Noël, telles qu’elles se développent dans nos rues et sur nos places, n’ont plus qu’un lointain rapport avec ce qui est au cœur du noël des chrétiens. En un certain sens il est plutôt bon que tout le monde puisse se sentir concerné par ce temps de fête, sans distinction d’appartenance. Les réjouissances de la fin de l’année et de l’an nouveau sont naturellement plus universelles.

Il faut néanmoins se poser la question du contenu de nos fêtes. Celle que nous organisons dans notre ville jouit d’une réputation internationale et attire des dizaines de milliers de visiteurs. Nous devrions en être fiers. Mais à qui profite- t-elle ?

A certains commerçants ? Tant mieux. Le commerce est un élément vital dans la cité. Mais est-ce l’unique objectif au moment où notre société va très mal du fait de l’immense déficit de fraternité qui la caractérise ? 

 Ne doit-on pas, dans un tel contexte préoccupant, travailler, en tant que collectivité, pour injecter de l’humain, de la convivialité, le goût du partage, dans le quotidien de tous ? 

Il faut sérieusement reconsidérer nos fêtes populaires. Elles n’ont de sens que si elles créent des liens entre tous. Elles laissent hélas percevoir un fossé profond entre les joyeux convives et ceux qui, nombreux, n’ont plus ni le portefeuille ni le cœur à la fête. 

Fêter fait du bien à tout le monde. Notre groupe municipal vous souhaite donc, à tous et à chacun/e en particulier, le meilleur pour l’année nouvelle.

Christian MEISTERMANN – Saloua BENNAGHMOUCH – Eric SPAETY – Isabelle FUHRMANN

Groupe « Un nouvel élan pour Colmar » 

 

Des terrains de sport transformés en parking surtout utilisés par les touristes des airbnb, résidences et autres hôtels et qui ne veulent pas utiliser leurs parkings payants ;  une grande part du secteur Montagne Verte transformée en hôtel de luxe avec refus de tenir compte de hauteurs de construction raisonnables ; un futur « musée du chocolat » qui à l’heure où je dois remettre cette tribune n’est pas encore ouvert, mais qui figure déjà dans le Colmar City Pass ; l’économie essentiellement touristique de la Ville ne cesse de s’affirmer au détriment des Colmariens.

Car l’impact de ce choix du « tout tourisme » est important sur les commerces et services dédiés aux habitants, les boutiques vacantes devenant trop souvent des temples de la consommation touristique, parfois en total décalage avec l’authenticité et les valeurs Alsaciennes (sardines, nougat, et j’en passe).

Nous attendons encore les résultats de l’étude sur le surtourisme commandée en 2018 mais les 15 et 22 mars 2020, les Colmariens pourront dire dans les urnes s’ils sont aussi séduits que cela par les décisions sans concertation, et la gestion de leurs deniers par l’équipe sortante. 

Bonne réflexion et belles fêtes à tous !

Patrick VOLTZENLOGEL – Victorine VALENTIN

Groupe « Vivre Colmar, Ville verte ouverte et solidaire »

 

Dans une ancienne gravière, à l’orée du village alsacien, 750 tonnes de lindane sont stockées depuis plus de 50 ans. Les futs qui se situent à quelques centimètres de la nappe phréatique ont déjà commencé à la polluer. Il est ainsi interdit de pomper l’eau de la nappe dans une partie de l’ouest colmarien. 

La pollution se dirige vers l’Est et impacte les Colmariens. Les autorités ont décidé de recouvrir le site d’une couverture étanche. Si celle-ci permet de limiter la propagation de la pollution en évitant l’effet de ruissellement de l’eau de pluie, elle ne peut pas être une solution à long terme. 

Elle a été choisie pour des raisons financières, moins de 500 000€ contre 25 M€ pour l’enlèvement des futs (25 M€, c’est le coût du parking de la montagne verte). La précarité de la solution choisie a refait surface lorsque des gens du voyage ont installé leur campement sur le terrain contenant la source de pollution. Entre temps, un autre site a été dépollué à Huningue. 

Wintzenheim, sous l’impulsion d’une association de riverains, a voté une motion demandant la dépollution du site. Mais seule, elle n’obtiendra rien. Colmar, principale concernée, et son agglomération doivent également faire pression pour rouvrir ce dossier et dépolluer définitivement ce site.

Nous espérons que l’écologie et l’environnement soient mieux pris en considération. En attendant, nous vous souhaitons d’agréables fêtes de fin d’année.

Frédéric HILBERT – Caroline SANCHEZ

 

Groupe « Les Républicains »

 

Pendant plusieurs semaines, nos services se sont affairés à la mise en place de la merveilleuse fête qui accompagnera notre noël 2019.

Encore une fois, un travail colossal est fourni par les agents municipaux mais aussi par les commerçants, les exposants, pour habiller, un mois durant, notre ville de son plus beau manteau.

L’effervescence sera réelle, comme d’habitude. Des centaines de milliers de personnes se presseront dans les rues. Certains s’en réjouissent, d’autres sont amères, d’autres s’en moquent…

Dans ce débat, nous voulons simplement poser cette question : que serait Colmar sans cela ?

Pour avoir droit au rêve, il faut se confronter, parfois rudement, à la réalité. Et nous souhaitons par ces quelques lignes rendre un hommage appuyé à toutes les personnes qui assureront, pendant ces semaines, notre parfaite sécurité, permettant ainsi à la fête de se dérouler dans l’ambiance chaleureuse qui la caractérise.  

Nous ne pouvons conclure cette tribune sans avoir une pensée pour le Président Jacques CHIRAC. Nous voulons saluer la décision de nommer, de son nom, la bibliothèque des Dominicains. C’est ici un bel hommage fait à sa mémoire.

Cette annonce clôture tout de même une belle année, une année qui se terminera sans lui. La République, elle, continue son chemin.

Bonnes fêtes de fin d’année !

Nejla BRANDALISE (Conseillère régionale Grand Est - Conseillère municipale de Colmar) – Pierre OUADI

Le Mot du Groupe MajoritaireLa 30e édition du Festival du Livre s’est déroulée au moment où l’opération d’aménagement des Dominicains de Colmar a entamé sa dernière ligne droite. Ce nouvel équipement culturel permettra de dévoiler au public les trésors patrimoniaux jusqu’ici « cachés » dans les réserves de la Bibliothèque des Dominicains.Dans moins d’un an, les Colmariens pourront découvrir le cadre achevé de cette opération dont le coût total s’élève à 17,20 M€.Il fallait pour cet ouvrage une dénomination à la hauteur des trésors qu’il recèle. Sur proposition du maire, le Conseil Municipal a décidé de baptiser ce nouvel équipement culturel : « Les Dominicains : bibliothèque patrimoniale Jacques CHIRAC ». Voilà un bel hommage rendu par la Ville de Colmar à notre ancien Président.L’Agenda 2020 de la Ville de Colmar est totalement consacré à cette bibliothèque des Dominicains. Origines, histoire, évolution, collections, travaux actuels … Le propos est large et donne un aperçu complet de cet outil culturel qui n’a guère d’équivalent.L’Agenda 2020 sera distribué gratuitement aux Colmariens, en mairie, pendant la période du 9 au 20 décembre 2019 (du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 – le vendredi jusqu’à 19h00).Comme chaque année, les Colmariens seront assurément nombreux à venir le retirer.L’année 2019 touche à sa fin. Elle est restée centrée sur les maîtres-mots ayant guidé l’action municipale : ambition, rigueur et services rendus. Densité et rythme soutenu, ont accompagné cette action. Je vous souhaite, avec tous mes collègues du groupe majoritaire, une très bonne année 2020.Pour aujourd’hui et pour demain.Yves HEMEDINGER1er Adjoint au MaireConseiller départementalColmar « Colmar veut bouger »Des fêtes de fin d’année pour tous ?Les festivités de Noël, telles qu’elles se développent dans nos rues et sur nos places, n’ont plus qu’un lointain rapport avec ce qui est au cœur du noël des chrétiens. En un certain sens il est plutôt bon que tout le monde puisse se sentir concerné par ce temps de fête, sans distinction d’appartenance. Les réjouissances de la fin de l’année et de l’an nouveau sont naturellement plus universelles.Il faut néanmoins se poser la question du contenu de nos fêtes. Celle que nous organisons dans notre ville jouit d’une réputation internationale et attire des dizaines de milliers de visiteurs. Nous devrions en être fiers. Mais à qui profite- t-elle ?A certains commerçants ? Tant mieux. Le commerce est un élément vital dans la cité. Mais est-ce l’unique objectif au moment où notre société va très mal du fait de l’immense déficit de fraternité qui la caractérise ?  Ne doit-on pas, dans un tel contexte préoccupant, travailler, en tant que collectivité, pour injecter de l’humain, de la convivialité, le goût du partage, dans le quotidien de tous ? Il faut sérieusement reconsidérer nos fêtes populaires. Elles n’ont de sens que si elles créent des liens entre tous. Elles laissent hélas percevoir un fossé profond entre les joyeux convives et ceux qui, nombreux, n’ont plus ni le portefeuille ni le cœur à la fête. Fêter fait du bien à tout le monde. Notre groupe municipal vous souhaite donc, à tous et à chacun/e en particulier, le meilleur pour l’année nouvelle.Christian MEISTERMANN – Saloua BENNAGHMOUCH – Eric SPAETY – Isabelle FUHRMANNGroupe « Un nouvel élan pour Colmar » Des terrains de sport transformés en parking surtout utilisés par les touristes des airbnb, résidences et autres hôtels et qui ne veulent pas utiliser leurs parkings payants ;  une grande part du secteur Montagne Verte transformée en hôtel de luxe avec refus de tenir compte de hauteurs de construction raisonnables ; un futur « musée du chocolat » qui à l’heure où je dois remettre cette tribune n’est pas encore ouvert, mais qui figure déjà dans le Colmar City Pass ; l’économie essentiellement touristique de la Ville ne cesse de s’affirmer au détriment des Colmariens.Car l’impact de ce choix du « tout tourisme » est important sur les commerces et services dédiés aux habitants, les boutiques vacantes devenant trop souvent des temples de la consommation touristique, parfois en total décalage avec l’authenticité et les valeurs Alsaciennes (sardines, nougat, et j’en passe).Nous attendons encore les résultats de l’étude sur le surtourisme commandée en 2018 mais les 15 et 22 mars 2020, les Colmariens pourront dire dans les urnes s’ils sont aussi séduits que cela par les décisions sans concertation, et la gestion de leurs deniers par l’équipe sortante. Bonne réflexion et belles fêtes à tous !Patrick VOLTZENLOGEL – Victorine VALENTINGroupe « Vivre Colmar, Ville verte ouverte et solidaire »Dans une ancienne gravière, à l’orée du village alsacien, 750 tonnes de lindane sont stockées depuis plus de 50 ans. Les futs qui se situent à quelques centimètres de la nappe phréatique ont déjà commencé à la polluer. Il est ainsi interdit de pomper l’eau de la nappe dans une partie de l’ouest colmarien. La pollution se dirige vers l’Est et impacte les Colmariens. Les autorités ont décidé de recouvrir le site d’une couverture étanche. Si celle-ci permet de limiter la propagation de la pollution en évitant l’effet de ruissellement de l’eau de pluie, elle ne peut pas être une solution à long terme. Elle a été choisie pour des raisons financières, moins de 500 000€ contre 25 M€ pour l’enlèvement des futs (25 M€, c’est le coût du parking de la montagne verte). La précarité de la solution choisie a refait surface lorsque des gens du voyage ont installé leur campement sur le terrain contenant la source de pollution. Entre temps, un autre site a été dépollué à Huningue. Wintzenheim, sous l’impulsion d’une association de riverains, a voté une motion demandant la dépollution du site. Mais seule, elle n’obtiendra rien. Colmar, principale concernée, et son agglomération doivent également faire pression pour rouvrir ce dossier et dépolluer définitivement ce site.Nous espérons que l’écologie et l’environnement soient mieux pris en considération. En attendant, nous vous souhaitons d’agréables fêtes de fin d’année.Frédéric HILBERT – Caroline SANCHEZGroupe « Les Républicains »Pendant plusieurs semaines, nos services se sont affairés à la mise en place de la merveilleuse fête qui accompagnera notre noël 2019.Encore une fois, un travail colossal est fourni par les agents municipaux mais aussi par les commerçants, les exposants, pour habiller, un mois durant, notre ville de son plus beau manteau.L’effervescence sera réelle, comme d’habitude. Des centaines de milliers de personnes se presseront dans les rues. Certains s’en réjouissent, d’autres sont amères, d’autres s’en moquent…Dans ce débat, nous voulons simplement poser cette question : que serait Colmar sans cela ?Pour avoir droit au rêve, il faut se confronter, parfois rudement, à la réalité. Et nous souhaitons par ces quelques lignes rendre un hommage appuyé à toutes les personnes qui assureront, pendant ces semaines, notre parfaite sécurité, permettant ainsi à la fête de se dérouler dans l’ambiance chaleureuse qui la caractérise.  Nous ne pouvons conclure cette tribune sans avoir une pensée pour le Président Jacques CHIRAC. Nous voulons saluer la décision de nommer, de son nom, la bibliothèque des Dominicains. C’est ici un bel hommage fait à sa mémoire.Cette annonce clôture tout de même une belle année, une année qui se terminera sans lui. La République, elle, continue son chemin.Bonnes fêtes de fin d’année !Nejla BRANDALISE (Conseillère régionale Grand Est - Conseillère municipale de Colmar) – Pierre OUADI